Färöarna 

Mel: Happy birthday to you 
 

Til lukku til tin 
til lukku til tin  
til lukku goda Helga/godi Helge 
Til lukku til tin 

Finland 

På svenska: Ja må han leva…..eller 

Mel: Happy birthday to you 

Ha den äran idag 

Ha den äran idag 

Ha den äran kära NORDLEK

Ha den äran idag! 

På finska  

Mel: Happy birthday to you 

Paljon onnea vaan 

Paljon onnea vaan 

Paljon onnea NORDLEK

Paljon onnea vaan. 

Ja må vi leva  
Ja må vi leva  
Ja må vi leva uti hundrade år  
Javisst ska vi leva  
Javisst ska vi leva  
Javisst ska vi leva  
Uti hundrade år 

(Kan även sjunga med Ja må hon/han leva.)

Melodien er "Happy birthday to you" 

Hann á afmæli‘ í dag, 

hann á afmæli‘ í dag, 

hann á afmæli hann Dóri 

Hann á afmæli‘ í dag. 

Hann er sex ára í dag 

hann er sex ára í dag 

hann er sex ára hann Dóri, 

hann er sex ára í dag. 

Hún á afmæli‘ í dag, 

hún á afmæli‘ í dag, 

hún á afmæli hún Dóra 

hún á afmæli‘ í dag. 

Hún er sex ára í dag 

hún er sex ára í dag 

hún er sex ára hún Dóra, 

hún er sex ára í dag. 

Það á afmæli í ár, 

það á afmæli í ár, 

það á afmæli Nordlek 

það á afmæli í ár. 

Það er hundrað ára í ár, 

það er hundrað ára í ár, 

það er hundrað ára Nordlek, 

það er hundrað ára í ár. 

Ps. Hann= He, Hún= she, Það = it.